Day.9 5/17

　今日はＪＩＦＦのメンバーが到着する。ＭＭＣＣの近くに新しく開設したクリニックで、明日のセレモニーについて打ち合わせをした。こんなにたくさんの日本人に会うことは、こっちではあり得ない。なんだか緊張してしまった。笑。打ち合わせを終えて昼食。その後、舞台の組み立てをする。天候が怪しいので、骨組みだけにした。事務所に戻って、ネットクラブへ行きメールをチェック。しかし、すぐに調子が悪くなり、その後はパソコンのバッテリーがなくなるまで、何もできずに終わった。事務所に戻り、４人でミーティング。今日はかなりエキサイティングなミーティングになった。日本ツアーについての企画案を話していたのだが、そこにあった、ファンドの作り方、カレンダーの販売方法と、その目的。カレンダーの販売は、収益ではなく、宣伝が最大の目的で、そのカレンダーと一緒にリーフレットや入会申込書などを一緒に送る。ふつう、パンフレットや、リーフレットには、小さな写真しか載せられないし、読んでもらうにはその人を引きつける何かが必要。カレンダーは、写真も大きく、印象もでかい。それは４人の共通の認識。そのカレンダーを見た後で、「このプロジェクトに、あなたも参加しませんか？」のメッセージを添えたリーフレット。そして、その申込書には「秘密」がある。秘密なので、ここには書けませんが、その戦略を３人に説明したところ、目を丸くしていた。そこから急に、その手法を、ヨーロッパでもやろうということになり、一気に話が飛躍。気持ちは分かるけど、あくまでもただのアイデアだぜ？？？日本で成功したらで良いんじゃねぇか？と思いつつ、話をしていたのだが、私は眠くなってきてその場で寝てしまった。決まったことは、カレンダーは英語版を作りヨーロッパでも出版する。印刷会社はニルスが帰国後に手配する。スポンサーは、書店や、企業などをあたる。これもニルスに視線が集まったが勘弁してほしそうだった。さて、どうしたものか。要するに、デザインが完成するのが7月末。ヨーロッパツアーには間に合うのだ。とにかくヨーロッパツアー中にまとまった部数を買い取ってくれるスポンサーをたくさん探して、ロゴマークを載せてやるよ？って言って回るしかないだろう。趣旨書やら何やらも、日本語版の英訳が必要になった。もとはといえば英語の文章。なんで日本語にしてからまた英語に？？？

もどる